《超級馬里奧》繁體中文版即將入華

　　根據臺灣經濟部智慧財產局商標資料檢索系統資料顯示，任天堂已于3月7日申請注冊了Switch專用游戲《超級馬里奧：奧德賽》的繁體中文商標“超級瑪利歐
奧德賽”(Super Mario的繁體官方譯名為瑪利歐，簡體官方譯名為馬里歐。)

　　從上面的資料中我們可以看出，任天堂這次的《超級馬里奧申》請的是繁體中文商標。而在之前任天堂申請中文商標的游戲譬如《精靈寶可夢日月》都已順利上市，并推出中文版。經過上面這些分析，《超級馬里奧：奧德賽》將很有可能在今年推出繁體中文版。

　　《超級馬里奧：奧德賽》是由任天堂開發的角色扮演類游戲，本作為《陽光馬里奧》的續作，有非常開放性的世界模式，游戲會有很多現實世界中的場景。本作依舊是要解救被庫巴搶走碧琪公主的故事，而且庫巴還要和碧琪公主結婚。

　　新作馬里奧的沙盒玩法也讓人充滿期待，這個游戲是Switch平臺獨占，大概會在冬季登陸Switch平臺，具體發售日期未定。另外，《超級馬里奧：奧德賽》也是任天堂繼《陽光馬里奧》和《超級馬里奧64》之后，時隔15年后推出的首款大型沙盒馬里奧游戲。

　　《跳躍吧!鯉魚王》 任天堂又一妖怪寶可夢IP手游

　　另外除了Switch平臺的這款《超級馬里奧：奧德賽》，任天堂今年還為一個妖怪寶可夢IP手游申請了中文商標(簡體官方譯稱：鯉魚王!使用水濺躍!臺譯：跳躍吧!鯉魚王。)這款游戲是繼《Pokemon
Go》之后任天堂推出的第二款妖怪寶可夢手游。

　　上圖是任天堂游戲的概念網站，在一組模仿報紙的報道中，地上出現了兩個神秘的怪坑，而這怪坑的形狀就是在妖怪寶可夢系列游戲中以“兇狠狡詐”著稱的高人氣精靈鯉魚王，具體的游戲模式和細節任天堂官方并沒有透露，圈哥這里大膽預測有可能是對戰競技類游戲。這款即將登陸IOS/Android平臺的手游也有望支持官方中文版。

　　任天堂開始在中國嘗試不同的策略

　　無論是首次增加簡繁體中文的《妖怪寶可夢日月》，還是《Pokemon
Go》手游在港、臺推出的繁體中文版(雖然因為種種原因沒能在中國內地上市)，都可以看出這是繼2003年之后，任天堂再次重視中國的游戲市場。

　　相比微軟索尼大戰旗鼓地宣傳進入中國市場，越來越多的主機游戲開始攜帶繁體中文甚至是簡體中文，任天堂的動作就顯得有些低調了。但是，作為熱愛著老任的玩家們，都能看出老任已經在嘗試做著和之前不同的策略思路，我相信中國的任天堂玩家還是很期待老任的所有游戲能真正的邁進中場市場的大門。